AVISO - LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL | NOTICE - INTERNATIONAL PUBLIC TENDER

Opciones de Pago para Acceder al Pliego de Cargos:

  Información general

Para tener acceso al Pliego de Cargos, primero debe realizar un pago no reembolsable de USD 1,000.00.  Para esto usted puede optar por cualquier de los siguientes métodos de pago: 1) Transferencia Internacional;  2) Cheque de Gerencia de un Banco Local en la República de Panamá.  

El pago puede realizarlo mientras esté en vigencia el anuncio de convocatoria (del 2 al 21 de junio de 2016). Una vez su pago sea verificado se le estará enviando el Pliego de Cargos al correo electrónico de contacto proporcionado.

El pago no indica la existencia de un contrato.

Métodos e instrucciones de pago

1.        Transferencia electrónica.

  • Ruta de transferencia:

Beneficiario:  Banco Nacional de Panamá

Nombre de la Cuenta: FIDEICOMISO FONDO DE AHORRO DE PANAMA

Nota: Para el código Swift y número de cuenta para la transferencia, debe realizar su solicitud al siguiente correo electrónico: rfp@fondoahorropanama.com

  • En el SWIFT debe detallar: LPI No. PC-06022016-005; Nombre de la compañía solicitante, persona de contacto, correo electrónico y teléfono.
  • Después de haber realizado el pago, el solicitante debe remitir su confirmación del SWIFT al siguiente correo electrónico:  rfp@fondoahorropanama.com. En el asunto deberá indicar LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. PC-06022016-005 y en el correo toda su información de contacto.

2.        Cheque de Gerencia:

  • Girar cheque a nombre de: FIDEICOMISO FONDO DE AHORRO DE PANAMÁ.
  • El cheque debe ser emitido por un banco con licencia para operar en la República de Panamá.
  • Debe entregar el cheque a las oficinas del Fondo de Ahorro de Panamá ubicadas en:

PH Office One Tower (Banco Banisi)

Oficina #701

Calle 58 Este, Obarrio

Panamá, República de Panamá

  •  En las oficinas del FAP, deberá proporcionar para su registro: Nombre de la compañía solicitante, persona de contacto, correo electrónico y teléfono.
  • Luego que se haya recibido el cheque, se le estará enviando el Pliego de Cargos al correo electrónico de contacto proporcionado, desde la siguiente dirección: rfp@fondoahorropanama.com .

 

Payment Options for Accessing Request for Proposal (“RFP”):

General Information

A non-refundable payment of USD 1,000.00 is required for accessing the RFP.  There are two payment methods at your disposal: 1) International Funds Transfer; 2) cashier's check from a local bank in the Republic of Panama.

Payment will be accepted while the RFP announcement period (from 2 to 21 June 2016) is in effect. Once your payment is verified, the RFP will be sent to the contact’s email.

Payment does not indicate the existence of a contract.

Methods and Payment Instructions

1.        International Funds Transfer.

  • Routing Information:

Beneficiary:  Banco Nacional de Panamá

Account Name: FIDEICOMISO FONDO DE AHORRO DE PANAMA

Note: please send an email to rfp@fondoahorropanama.com to request both the SWIFT code and account number in order to complete the transfer.

  • The SWIFT transaction information should reference: RFP No. PC-06022016-005; Name of the Company (Offeror), contact person, e-mail and telephone number.
  • After the payment has been processed, the Offeror shall send an e-mail attaching the SWIFT confirmation page to:  rfp@fondoahorropanama.com .  The subject line should reference “LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL No. PC-06022016-005” in addition to all relevant contact information.

 2.        Cashier’s Check:

  • Check should be payable to: FIDEICOMISO FONDO DE AHORRO DE PANAMÁ.
  •  The Cashier’s Check issuing bank should be licensed to operate in the Republic of Panama.
  •  The Check should be delivered to the Fondo de Ahorro de Panama’s offices at:

PH Office One Tower (Banco Banisi)

Office #701

Street 58 East, Obarrio

Panamá, Repúblic of Panamá

  • The following information should be provided when delivering the Check to our offices: Name of the Company (Offeror), contact person, e-mail and telephone number.
  • After receipt of Check and all relevant information, delivery of the RFP will be made through e-mail and from the following e-mail address: rfp@fondoahorropanama.com.